Unit? sulle Imprese
Informazioni
- Informazione per il rilascio di una licenza di costituzione e di funzionamento di negozi, di imprese, di spazi di intrattenimento - teatri, cinematografi, musica in centri pubblici, costruzione di campi da giochi ecc)
Utenti/rappresentanti delle imprese iscritti certificati possono procedere a transazioni economiche con il Comune, usando il sistema dei servizi elettronici.
Cliccare qui per vedere come registrarvi.
Rubrique des entreprises
Renseignements
- Informations relatives ? la d?livrance de permis pour la cr?ation et le fonctionnement de magasins, entreprises et centres de loisirs (th??tres, cin?mas, musique dans des centres publics, cr?ation d'aires de jeux pour enfants, etc.)
- Informations relatives au paiement des taxes, imp?ts et contraventions municipales
Les utilisateurs/repr?sentants d'entreprises inscrits et certifi?s peuvent effectuer des transactions financi?res avec la municipalit? en utilisant le syst?me de services en ligneν.
Cliquez ici pour voir comment s'inscrire
Business Section
Information
- Information concerning the issuing of foundation and operation licences for stores, businesses, entertainment establishments - theatres, cinemas, music in public venues, playgrounds etc.
Signed-up and certified users / company representatives may conduct financial transactions with the Municipality using our electronic services system.
Click here for details on signing up.
Ενότητα Επιχειρήσεων
Πληροφορίες
- Πληροφόρηση για την έκδοση άδειας ίδρυσης και λειτουργίας καταστημάτων, επιχειρήσεων,χώρων ψυχαγωγίας - θεάτρων, κινηματογράφων, μουσικής σε δημόσια κέντρα, ίδρυσης παιδότοπων κλπ.)
Εγγεγραμένοι πιστοποιημενοι χρήστες/εκπρόσωποι επιχειρήσεων μπορούν να κάνουν οικονομικές συνναλλαγές με το Δήμο, χρησιμοποιώντας το σύστημα ηλεκτρονικών υπηρεσιών.
Πατήστε εδώ για να δείτε πως μπορείτε να εγγραφείτε
Einheit f?r Unternehmen
Informationen
- Information ?ber die Erteilung einer Genehmigung f?r Gr?ndung und Betrieb von Gesch?ften, Unternehmen, Unterhaltungsr?umen (Theater, Kinos, Musik in ?ffentlichen Zentren, Gr?ndung von Spielpl?tzen usw.)
Registrierte zertifizierte Nutzer/Vertreter von Unternehmen k?nnen ?ber das System elektronischer Dienstleistungen finanzielle Transaktionen mit der Gemeinde abwickeln.